ദക്ഷിണ ഇന്ത്യയിലെ പ്രധാന ഐടി ഹബ് ഹൈദരാബാദ് രാജ്യത്തെ റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് മാർക്കറ്റിൽ വലിയ മാറ്റം വരുത്തി മുംബൈയെ പിന്നിലാക്കി. 2021 മുതൽ 2025 വരെ ഹൈദരാബാദിൽ വാസസ്ഥല സ്വത്തുകളുടെ വിൽപ്പന 4,77,977 കോടി രൂപയായി, ഇത് മുംബൈയുടെ 4,51,811 കോടി രൂപയുടെ വിൽപ്പനയെക്കാൾ കൂടുതലാണ്.
ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದ ಪ್ರಮುಖ ಐಟಿ ಹಬ್ ಹೈದರಾಬಾದ್ ದೇಶದ ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಬದಲಾವಣೆ ಮಾಡಿ ಮುಂಬೈಯನ್ನು ಹಿಂದೆ ಬಿಟ್ಟಿದೆ. 2021 ರಿಂದ 2025 ರವರೆಗೆ ಹೈದರಾಬಾದ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಸ್ಥಳ ಆಸ್ತಿ ಮಾರಾಟ 4,77,977 ಕೋಟಿ ರೂಪಾಯಿಗಳಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಮುಂಬೈಯ 4,51,811 ಕೋಟಿ ರೂಪಾಯಿಗಳ ಮಾರಾಟಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು.
దక్షిణ భారతదేశం ప్రధాన ఐటీ హబ్ అయిన హైదరాబాద్ దేశ రియల్ ఎస్టేట్ మార్కెట్లో పెద్ద మార్పు చేసి ముంబైని వెనక్కి తள்ளింది. 2021 నుండి 2025 మధ్య హైదరాబాద్లో నివాస ఆస్తుల అమ్మకాలు 4,77,977 కోట్ల రూపాయలుగా ఉండగా, ఇది ముంబై 4,51,811 కోట్ల రూపాయల అమ్మకాల కంటే ఎక్కువ.
தென் இந்தியாவின் முக்கிய IT ஹப் ஹைதராபாத் நாட்டின் ரியல் எஸ்டேட் சந்தையில் பெரிய மாற்றம் செய்து மும்பையை பின்னுக்கு தள்ளியுள்ளது. 2021 முதல் 2025 வரை ஹைதராபாதில் வீட்டு சொத்துகளின் விற்பனை 4,77,977 கோடி ரூபாய் இருந்தது, இது மும்பையின் 4,51,811 கோடி ரூபாய் விற்பனையைவிட அதிகம்.
દક્ષિણ ભારતનું મુખ્ય આઈટી હબ હૈદરાબાદે દેશના રિયલ એસ્ટેટ બજારમાં મોટો ફેરફાર કરીને મુંબઈને પાછળ છોડ્યું છે. 2021 થી 2025 વચ્ચે હૈદરાબાદમાં આવાસીય સંપત્તિઓની વેચાણ 4,77,977 કરોડ રૂપિયા રહી, જે મુંબઈની 4,51,811 કરોડ રૂપિયાની વેચાણ કરતા વધુ છે.
दक्षिण भारताचा प्रमुख आयटी हब हैदराबादने देशाच्या रिअल इस्टेट बाजारात मोठा बदल करत मुंबईला मागे टाकले आहे. 2021 ते 2025 दरम्यान हैदराबादमध्ये निवासी मालमत्तांची विक्री 4,77,977 कोटी रुपये होती, जी मुंबईच्या 4,51,811 कोटी रुपयांच्या विक्रीपेक्षा जास्त आहे.
দক্ষিণ ভারতের প্রধান আইটি হাব হায়দরাবাদ দেশের রিয়েল এস্টেট বাজারে বড় পরিবর্তন এনে মুম্বইকে পিছনে ফেলে দিয়েছে। ২০২১ থেকে ২০২৫ সালের মধ্যে হায়দরাবাদে আবাসিক সম্পত্তির বিক্রয় ছিল ৪,৭৭,৯৭৭ কোটি টাকা, যা মুম্বইয়ের ৪,৫১,৮১১ কোটি টাকার বিক্রয়ের চেয়ে বেশি।.
Hyderabad, the major IT hub of South India, has made a significant shift in the country's real estate market by surpassing Mumbai. Between 2021 and 2025, residential property sales in Hyderabad amounted to ₹4,77,977 crore, exceeding Mumbai's sales of ₹4,51,811 crore.
दक्षिण भारत का प्रमुख आईटी हब हैदराबाद ने देश के रियल एस्टेट बाजार में बड़ा बदलाव करते हुए मुंबई को पीछे छोड़ दिया है। 2021 से 2025 के बीच हैदराबाद में आवासीय संपत्तियों की बिक्री 4,77,977 करोड़ रुपए रही, जो मुंबई की 4,51,811 करोड़ रुपए की बिक्री से अधिक है।.
In Kotputli, heavy rain started with thunder at 1:40 PM on Krishna Janmashtami. The rain continued for about 45 minutes, providing relief from the intense heat and humidity of recent days.
