Preparations are in full swing for Shri Krishna Janmashtami at the famous Charbhuj Temple located in the Jhor town of Sarmathura. Painting, coloring, and electric lighting work to decorate the temple like a bride are in the final stages.
सरमथुरा के झोर कस्बे में स्थित प्रसिद्ध चारभुजा मंदिर में श्रीकृष्ण जन्माष्टमी के लिए तैयारियां जोरों पर हैं। मंदिर को दुल्हन की तरह सजाने के लिए पेंटिंग, रंग-रोगन और बिजली की रोशनी का काम अंतिम चरण में है।.
ഭാരതവും ന്യൂസിലാൻഡും തമ്മിലുള്ള മുക്ത വ്യാപാര കരാർ അടുത്ത മാസം മുതൽ പ്രാബല്യത്തിൽ വരാനുള്ള സാധ്യതയുണ്ട്. ഇതിന് ന്യൂസിലാൻഡ് പാർലമെന്റിന്റെയും ഭാരതത്തിന്റെ കാബിനറ്റിന്റെയും അംഗീകാരം ബാക്കി ഉണ്ട്. ഈ കരാറിൽ അടുത്ത 15 വർഷത്തിനുള്ളിൽ ഭാരതത്തിൽ 20 ബില്യൺ ഡോളർ നിക്ഷേപം നടത്താനുള്ള പ്രതിബദ്ധതയും ഉൾപ്പെടുന്നു.
ಭಾರತ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲ್ಯಾಂಡ್ ನಡುವಿನ ಮುಕ್ತ ವ್ಯಾಪಾರ ಒಪ್ಪಂದ ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ಜಾರಿಗೆ ಬರುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇದೆ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನ್ಯೂಜಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಸಂಸತ್ತು ಮತ್ತು ಭಾರತದ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಅನುಮೋದನೆ ಬಾಕಿ ಇದೆ. ಈ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನ 15 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಭಾರತದಲ್ಲಿ 20 ಬಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್ ಹೂಡಿಕೆಯ ಬದ್ಧತೆಯೂ ಸೇರಿದೆ.
భారత్ మరియు న్యూజిలాండ్ మధ్య ఉచిత వాణిజ్య ఒప్పందం వచ్చే నెల నుండి అమలులోకి రావచ్చని భావిస్తున్నారు. దీనికి న్యూజిలాండ్ పార్లమెంట్ మరియు భారత క్యాబినెట్ ఆమోదం మిగిలి ఉంది. ఈ ఒప్పందంలో వచ్చే 15 సంవత్సరాల్లో భారతదేశంలో 20 బిలియన్ డాలర్ల పెట్టుబడి హామీ కూడా ఉంది.
இந்தியா மற்றும் நியூசிலாந்து இடையேயான சுதந்திர வர்த்தக உடன்படிக்கை அடுத்த மாதம் இருந்து அமல்படுத்தப்பட வாய்ப்பு உள்ளது. இதற்காக நியூசிலாந்து பாராளுமன்றம் மற்றும் இந்தியாவின் அமைச்சரவையின் அனுமதி மீதமுள்ளது. இந்த உடன்படிக்கையில் அடுத்த 15 ஆண்டுகளில் இந்தியாவில் 20 பில்லியன் டாலர் முதலீட்டின் உறுதிப்பத்திரமும் உள்ளது.
ભારત અને ન્યુઝીલેન્ડ વચ્ચે મુક્ત વેપાર સમજૂતા આગામી મહિનેથી લાગુ થવાની શક્યતા છે. માટે ન્યુઝીલેન્ડ સંસદ અને ભારતની કેબિનેટની મંજૂરી બાકી છે. આ સમજૂતામાં આગામી 15 વર્ષમાં ભારતમાં 20 અબજ ડોલરનું રોકાણ કરવાની પ્રતિબદ્ધતા પણ સામેલ છે.
भारत आणि न्यूझीलंड यांच्यातील मुक्त व्यापार करार पुढील महिन्यापासून लागू होण्याची शक्यता आहे. यासाठी न्यूझीलंड संसद आणि भारताच्या कॅबिनेटची मंजुरी बाकी आहे. या करारात पुढील 15 वर्षांत भारतात 20 अब्ज डॉलर्स गुंतवणुकीची बांधिलकीही आहे.
ভারত এবং নিউজিল্যান্ডের মধ্যে মুক্ত বাণিজ্য চুক্তি আগামী মাস থেকে কার্যকর হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে। এর জন্য নিউজিল্যান্ড সংসদ এবং ভারতের ক্যাবিনেটের অনুমোদন বাকি রয়েছে। এই চুক্তিতে আগামী ১৫ বছরে ভারতে ২০ বিলিয়ন ডলারের বিনিয়োগের প্রতিশ্রুতিও অন্তর্ভুক্ত।.
The free trade agreement between India and New Zealand is likely to come into effect from next month. Approval from the New Zealand Parliament and India's Cabinet is still pending. The agreement also includes a commitment of $20 billion investment in India over the next 15 years.
