दिल्ली हायकोर्टने करणी सेना अध्यक्ष डॉ. राज शेखावत यांना जंतर-मंतरवर प्रदर्शनासाठी परवानगी देण्यापूर्वी दिल्ली पोलिसांची ऐकणी अनिवार्य असल्याचे ठरवले आहे. कोर्टने म्हटले की पोलिसांशिवाय परवानगी दिली जाऊ शकत नाही आणि प्रकरणाची पुढील सुनावणी सोमवार होईल.
দিল্লি হাইকোর্ট করণী সেনার সভাপতি ডঃ রাজ শেখাওয়াতকে জান্তর-মন্তর এলাকায় প্রতিবাদের অনুমতি দেওয়ার আগে দিল্লি পুলিশের শুনানি বাধ্যতামূলক ঘোষণা করেছে। আদালত বলেছে পুলিশ ছাড়া অনুমতি দেওয়া যাবে না এবং মামলার পরবর্তী শুনানি সোমবার হবে।.
Delhi High Court has made it mandatory to hear Delhi Police before granting permission to Dr. Raj Shekhawat, president of Karni Sena, for a protest at Jantar Mantar. The court said permission cannot be given without police consent and the next hearing will be on Monday.
दिल्ली हाईकोर्ट ने करणी सेना के अध्यक्ष डॉ. राज शेखावत को जंतर-मंतर पर प्रदर्शन की अनुमति देने से पहले दिल्ली पुलिस की सुनवाई को अनिवार्य करार दिया है। कोर्ट ने कहा कि पुलिस के बिना अनुमति नहीं दी जा सकती और मामले की अगली सुनवाई सोमवार को होगी।.
തിബറ്റിൽ 5.0 തീവ്രതയുള്ള ഭൂകമ്പം ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്, അതിന്റെ കേന്ദ്രം ഭൂമിയിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 10 കിലോമീറ്റർ ആഴത്തിലാണ്. ഈ ഭൂകമ്പത്തിന് ശേഷം രക്ഷാപ്രവർത്തനങ്ങളും രക്ഷാപ്രവർത്തകരും ശക്തമായി തുടരുകയാണ്, മलबിയിൽ കുടുങ്ങിയ ആളുകളുടെ ശ്വാസം കണ്ടെത്താൻ പ്രത്യേക ഉപകരണങ്ങളും നായകളുടെ സംഘങ്ങളും നിയോഗിച്ചിരിക്കുന്നു.
ತಿಬೆಟ್ನಲ್ಲಿ 5.0 ತೀವ್ರತೆಯ ಭೂಕಂಪ ಸಂಭವಿಸಿದೆ, ಇದರ ಕೇಂದ್ರ ಭೂಮಿಯಿಂದ ಸುಮಾರು 10 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಆಳದಲ್ಲಿತ್ತು. ಈ ಭೂಕಂಪದ ನಂತರ ರಾಹತ್ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯ ಜೋರಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ, ಮಳಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿದ ಜನರ ಉಸಿರಾಟವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ವಿಶೇಷ ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ನಾಯಿಗಳ ತಂಡಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ.
తిబ్బత్లో 5.0 తీవ్రత భూకంపం సంభవించింది, దీని కేంద్రం భూమి నుండి సుమారు 10 కిలోమీటర్ల లోతులో ఉంది. ఈ భూకంపం తర్వాత ఉపశమన మరియు రక్షణ చర్యలు శక్తివంతంగా సాగుతున్నాయి, మलबెల్లో చిక్కుకున్న వారి శ్వాసలను కనుగొనడానికి ప్రత్యేక పరికరాలు మరియు కుక్కల బృందాలు నియమించబడ్డాయి.
திபெத்தில் 5.0 தீவிரத்துடன் நிலநடுக்கம் ஏற்பட்டுள்ளது, அதன் மையம் நிலத்திலிருந்து சுமார் 10 கிலோமீட்டர் ஆழத்தில் இருந்தது. இந்த நிலநடுக்கத்துக்குப் பிறகு மீட்பு மற்றும் உதவி பணிகள் தீவிரமாக நடைபெற்று வருகின்றன, மलबையில் சிக்கியுள்ள மக்களின் உயிர் சுவாசத்தை கண்டறிய சிறப்பு கருவிகள் மற்றும் நாய்கள் குழுக்கள் பணியில் ஈடுபட்டுள்ளன.
તિબ્બતમાં 5.0 તીવ્રતાનો ભૂકંપ આવ્યો છે, જેના કેન્દ્ર જમીનથી લગભગ 10 કિલોમીટર ઊંડો હતો. આ ભૂકંપ પછી રાહત અને બચાવ કાર્ય જોર-શોરથી ચાલી રહ્યા છે, મलबામાં ફસાયેલા લોકોની શ્વાસોની શોધ માટે વિશેષ સાધનો અને કૂતરાઓની ટીમો તૈનાત છે.
तिबेटमध्ये 5.0 तीव्रतेचा भूकंप आला आहे, ज्याचे केंद्र जमिनीपासून सुमारे 10 किलोमीटर खोल होते. या भूकंपानंतर मदत आणि बचाव कार्य जोरात सुरू आहे, मलब्यात अडकलेल्या लोकांच्या श्वासांचा शोध घेण्यासाठी विशेष उपकरणे आणि कुत्र्यांच्या टीम्स तैनात आहेत.
