কলকাতা এর আরজী কর মেডিক্যাল কলেজ ও হাসপাতালে মহিলা ডাক্তারের সঙ্গে ধর্ষণ ও হত্যার মামলায় পানিহাটি পৌরসভার প্রাক্তন চেয়ারম্যান সোমনাথ দে কে বেঙ্গালুরু থেকে গ্রেফতার করে জেলে পাঠানো হয়েছে। পুলিশ অভিযোগ করেছে যে দে মামলায় গুরুত্বপূর্ণ ভৌত প্রমাণ নষ্ট করার চেষ্টা করেছিলেন এবং মৃতদেহের দ্রুত শেষকৃত্য সম্পন্ন করাতে সাহায্য করেছিলেন।.
Somanath De, former chairman of Panihati Municipality, has been arrested from Bengaluru and sent to jail in the case of rape and murder of a female doctor at RG Kar Medical College and Hospital in Kolkata. Police alleged that De tried to destroy crucial physical evidence in the case and helped in the hasty cremation of the body.
कोलकाता के आरजी कर मेडिकल कॉलेज और अस्पताल में महिला डॉक्टर से रेप और हत्या के मामले में पानिहाटी नगरपालिका के पूर्व चेयरमैन सोमनाथ डे को बेंगलुरु से गिरफ्तार कर जेल भेजा गया है। पुलिस ने आरोप लगाया है कि डे ने मामले में अहम भौतिक सबूत नष्ट करने की कोशिश की और शव का जल्दबाजी में अंतिम संस्कार कराने.
ഗോണ്ടയിൽ 12 സെപ്റ്റംബർ ദേശീയ ജനതാ കോടതി സംഘടിപ്പിക്കും. ഇതിന് പൊലീസ്, ഭരണകൂടം, വിവിധ വകുപ്പുകളുടെ ഉദ്യോഗസ്ഥർ യോഗം ചേർന്ന് ഒരുക്കങ്ങൾ വേഗത്തിലാക്കി. ജനതാ കോടതിയിൽ പendenteയും പ്രീ-ലിറ്റിഗേഷൻ കേസുകളും പങ്കാളികളുടെ സമ്മതത്തോടെ പരിഹരിക്കും.
ಗೋಂಡಾ ನಲ್ಲಿ 12 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ರಂದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಲೋಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಆಯೋಜನೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಪೊಲೀಸ್, ಆಡಳಿತ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಇಲಾಖೆಗಳ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸಭೆ ನಡೆಸಿ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ವೇಗಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಲೋಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಬಾಕಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀ-ಲಿಟಿಗೇಶನ್ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಪಾರ್ಟಿಗಳ ಒಪ್ಪಂದದೊಂದಿಗೆ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
గొండలో 12 సెప్టెంబర్ న జాతీయ ప్రజా న్యాయస్థానం నిర్వహించబడుతుంది. దీనికోసం పోలీస్, పరిపాలన మరియు వివిధ శాఖల అధికారులు సమావేశం నిర్వహించి సిద్ధతలను వేగవంతం చేశారు. ప్రజా న్యాయస్థానంలో పెండింగ్ మరియు ప్రీ-లిటిగేషన్ కేసులను పక్షుల సమ్మతితో పరిష్కరించబడుతుంది.
கொண்டாவில் 12 செப்டம்பர் தேசிய பொதுநீதிமன்றம் நடைபெறும். இதற்காக போலீஸ், நிர்வாகம் மற்றும் பல துறைகளின் அதிகாரிகள் கூட்டம் நடத்தி தயாரிப்புகளை தீவிரப்படுத்தியுள்ளனர். பொதுநீதிமன்றத்தில் நிலுவையில் உள்ள மற்றும் முன் வழக்கு தீர்வு விவகாரங்கள் பங்கேற்பாளர்களின் ஒப்புதலுடன் தீர்க்கப்படும்.
ગોંડા માં 12 સપ્ટેમ્બર ને રાષ્ટ્રીય લોક અદાલતનું આયોજન કરવામાં આવશે. આ માટે પોલીસ, પ્રશાસન અને વિવિધ વિભાગોના અધિકારીઓએ બેઠક કરી તૈયારી ઝડપી કરી છે. લોક અદાલતમાં લંબિત અને પ્રી-લિટિગેશન મામલાઓનું નિરાકરણ પક્ષકારોની સંમતિથી કરવામાં આવશે.
गोंडा मध्ये 12 सप्टेंबरला राष्ट्रीय लोक न्यायालयाचे आयोजन केले जाईल. यासाठी पोलीस, प्रशासन आणि विविध विभागांच्या अधिकाऱ्यांनी बैठक घेऊन तयारीत वेग आणला आहे. लोक न्यायालयात प्रलंबित आणि प्री-लिटिगेशन प्रकरणांचे निवारण पक्षकारांच्या सहमतीने केले जाईल.
গোন্ডায় ১২ সেপ্টেম্বর জাতীয় লোক আদালত অনুষ্ঠিত হবে। এর জন্য পুলিশ, প্রশাসন এবং বিভিন্ন বিভাগের কর্মকর্তারা বৈঠক করে প্রস্তুতি ত্বরান্বিত করেছেন। লোক আদালতে মুলতুবি এবং প্রি-লিটিগেশন মামলার নিষ্পত্তি পক্ষকারদের সম্মতিতে করা হবে।.
